励志歌曲 ABBA原唱 我有一个梦想...
http://player.youku.com/player.php/sid/XNTE1MDQ0NjI0/v.swf
http://v.youku.com/v_show/id_XNTE1MDQ0NjI0.html?from=s1.8-1-1.2#paction
最经典的励志英语歌曲：I have a dream---ABBA & Westlife
“I Have a Dream” 来自于瑞典组合ABBA1979 年的专辑《Voulez-Vous 》。该曲没有在美国正式发行过，但却成为了深受听众喜爱的电台点播热曲。美国歌手Cristy Lane 翻唱过该曲，并曾在1981 的美国乡村音乐排行榜上位列17 。在1999 年，西城男孩翻唱，这首歌成了他们的冠军单曲。1999 年12 月20 日夺冠并蝉联四周。
ABBA 原唱版本：
I have a dream 英语歌词中英对照
I have a dream,a song to sing
我有一个梦想，一首歌去歌唱它
To help me cope with anything
帮助我处理任何事情
If you see the wonder of a fairy tale
如果你看见一个童话般的奇迹
You can take the future even if you fail
即使失败你也能为未来拼搏
I believe in angels
我信仰天使
Something good in everything I see
我看见的每件事都有好的一面
I believe in angels
我信仰天使
When I know the time is right for me
当我知道时间对我是公平的
I'll cross the stream I have a dream
我会跨过溪流，我有一个梦想
I have a dream,a fantasy
我有一个梦想，一个幻想
To help me through reality
帮助我直达现实
And my destination makes it worth the while
我的目标让它有了价值
Pushing through the darkness still another mile
把我带出黑暗到达另一个英里
I believe in angels
我信仰天使
Something good in everything I see
我看见的每件事都有好的一面
I believe in angels
我信仰天使
When I know the time is right for me
当我知道时间对我是公平的
I'll cross the stream I have a dream
我会跨过溪流，我有一个梦想
I have a dream,a song to sing
我有一个梦想，一首歌去歌唱它
To help me cope with anything
帮助我处理任何事情
If you see the wonder of a fairy tale
如果你看见一个童话般的奇迹
You can take the future even if you fail
即使失败你也能为未来拼搏
I believe in angels
我信仰天使
Something good in everything I see
我看见的每件事都有好的一面
I believe in angels
我信仰天使
When I know the time is right for me
当我知道时间对我是公平的
I'll cross the stream I have a dream
我会跨过溪流，我有一个梦想
I'll cross the stream I have a dream
我会跨过溪流，我有一个梦想
来自群组: 談詩論武 |
